FacebookInstagramWhatsAppPhoneEmail

Paysages Hivernaux Enneigés Forêts blanches et sommets majestueux. Adrénaline sur la Neige Freestyle et acrobaties dans les montagnes. Tranquillité entre Neige et Pins Pistes de ski de fond immergées dans la nature.

Inverno Bolzano Alto Adige

Dolomiti Booking

Une saison de magie et d’aventure

BOLZANO – ALTO ADIGE

Découvrez Bolzano en Hiver : Expériences Magiques au Coeur du Tyrol du Sud

Bienvenue à Bolzano en Hiver! Notre ville se transforme en un paysage hivernal enchanteur, offrant une large gamme d’activités et d’expériences uniques.

Pendant votre séjour dans notre chambre d’hôtes située dans le centre historique, vous pourrez explorer tout ce que Bolzano et ses environs ont à offrir en cette saison magique.

Attractions Historiques et Culturelles

1. Musée Archéologique du Tyrol du Sud:

Immergez-vous dans l’histoire en visitant le musée qui abrite Ötzi, l’homme des glaces. Une visite incontournable pour comprendre la riche histoire de notre région.

2. Cathédrale de Bolzano:

Visitez la Cathédrale de Bolzano et admirez son architecture gothique splendide. En hiver, les lumières festives rendent ce lieu encore plus enchanteur.

3. Château de Roncolo:

Connu sous le nom de « Château Illustré », ce château médiéval offre des fresques bien conservées et une vue spectaculaire sur la ville, particulièrement évocatrice avec la neige.

Nature et Aventure

4. Marché de Noël:

Le Marché de Noël de Bolzano est célèbre dans toute l’Europe. Promenez-vous parmi les stands sur la Piazza Walther, où vous pourrez acheter des produits artisanaux, déguster des douceurs typiques et boire du vin chaud.

5. Pistes de Ski et Snowboard:

À une courte distance de Bolzano, vous trouverez de nombreuses stations de ski telles qu’Obereggen et Alpe di Siusi, parfaites pour une journée de ski, de snowboard ou de luge.

6. Patinage sur Glace:

Profitez d’une journée de patinage à la patinoire de Bolzano ou sur les pistes extérieures, une activité amusante pour tous les âges.

Événements et Traditions

4. Marché de Noël:

Le Marché de Noël de Bolzano est célèbre dans toute l’Europe. Promenez-vous parmi les stands sur la Piazza Walther, où vous pourrez acheter des produits artisanaux, déguster des douceurs typiques et boire du vin chaud.

5. Pistes de Ski et Snowboard:

À une courte distance de Bolzano, vous trouverez de nombreuses stations de ski telles qu’Obereggen et Alpe di Siusi, parfaites pour une journée de ski, de snowboard ou de luge.

6. Patinage sur Glace:

Profitez d’une journée de patinage à la patinoire de Bolzano ou sur les pistes extérieures, une activité amusante pour tous les âges.

Excursions dans les Alentours

9. Lac de Carezza:

Visitez le Lac de Carezza, qui en hiver se transforme en un miroir glacé enchanteur entouré de forêts enneigées. Une destination parfaite pour une promenade hivernale.

10. Dolomites:

Les Dolomites, Patrimoine de l’UNESCO, offrent des paysages à couper le souffle même en hiver. Participez à des randonnées en raquettes ou à des sorties en motoneige pour explorer ces décors spectaculaires.

Südtirol Alto Adige Pass Invité

Nous offrons gratuitement à nos hôtes la « Guest Pass », qui propose de nombreux avantages :

TRANSPORT

Utilisation illimitée des transports publics en Haut-Adige.

Téléphériques

Accès gratuit à des téléphériques sélectionnés dans le Tyrol du Sud.

Trains Régionaux et Régionaux Express

Voyagez gratuitement sur des itinéraires sélectionnés des trains régionaux (R, RV & RE) dans le Tyrol du Sud et jusqu’à Trente.

Pour plus de détails, de limitations et d’exclusions, visitez le site web de la Bolzano Bozen Card.

Dream
Enjoy
Relax
Rest
Stay

Bolzano au fil des saisons

  • Printemps à Bolzano – Tyrol du Sud
  • Été à Bolzano – Tyrol du Sud
  • L’automne à Bolzano – Südtirol
  • Hiver à Bolzano – Haut-Adige

Visiter le Tyrol du Sud

  • Le centre historique de Bolzano – Tyrol du Sud
  • Colle, Renon et San Genesio – Haut-Adige
  • Lacs – Tyrol du Sud
  • Musées Bolzano Tyrol du Sud
  • Églises Bolzano Tyrol du Sud
  • Châteaux Bolzano Tyrol du Sud

FAQ – Winter in Bozen und Südtirol

Was kann man im Winter in Bozen unternehmen?

Im Winter verbindet Bozen Weihnachtsmärkte, die Altstadt, Museen, Südtiroler Küche und Ausflüge in den Schnee. Die Stadt ist ein idealer Ausgangspunkt, um die urbane Atmosphäre Südtirols zu erleben und gleichzeitig Skigebiete wie Obereggen, Carezza Dolomites und das Rittner Horn zu erreichen.

Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten zählen der Waltherplatz, der Bozner Dom, die Bozner Lauben und das Südtiroler Archäologiemuseum mit Ötzi. Im Winter wird die Altstadt durch Lichter, Traditionen und weihnachtliche Atmosphäre besonders stimmungsvoll.

Welche Skigebiete kann man bei einem Aufenthalt in Bozen besuchen?

Während eines Aufenthalts in Bozen bieten sich Ausflüge zum Obereggen Ski Center Latemar, Carezza Dolomites, Rittner Horn, zur Seiser Alm und nach Gröden an. Die Wahl hängt von der gewünschten Aktivität ab: Skifahren, Snowboarden, Rodeln, Schneeschuhwandern oder Winterspaziergänge.

Wer die Bozner Weihnachtsmärkte besuchen möchte, kann im ADV HOME übernachten, einer Unterkunft in der Altstadt. Der Waltherplatz liegt 600 Meter entfernt und ist laut den offiziellen Angaben der Unterkunft in etwa 8 Minuten zu Fuß erreichbar.

Ist Bozen ein guter Ausgangspunkt zum Skifahren in Südtirol?

Ja, Bozen ist ein praktischer Ausgangspunkt, um Stadt und Berge miteinander zu verbinden. Von hier aus lassen sich Skitage in Obereggen, Carezza Dolomites und am Rittner Horn organisieren sowie – bei mehr Zeit – Ausflüge zur Seiser Alm und nach Gröden.

Der Südtirol Alto Adige Guest Pass kann für Fahrten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in Südtirol nützlich sein, entsprechend den vorgesehenen Strecken, Gültigkeiten und Bedingungen. Im Winter erleichtert er die Organisation von Fahrten zwischen Bozen, der Umgebung und verschiedenen Ausflugszielen.

Wer für einen Winteraufenthalt Hotel Bozen, B&B Bozen oder Ferienwohnung Bozen vergleicht, kann ADV HOME als Unterkunft in der Altstadt in Betracht ziehen – ideal für Weihnachtsmärkte, Museen, Restaurants und Tage im Schnee.

Ja, die Altstadt ermöglicht es, Bozen zu Fuß zu erleben – zwischen Weihnachtsmärkten, Bozner Lauben, Waltherplatz und Restaurants. ADV HOME bietet eine zentrale Basis, um Kultur, entspannte Abende und Ausflüge in die Südtiroler Berge miteinander zu verbinden.

Wie erreicht man Obereggen von Bozen aus zum Skifahren?

Obereggen liegt im Eggental und gehört zu den Skigebieten, die Bozen am nächsten liegen. Es kann mit dem Auto oder über öffentliche Verkehrsverbindungen erreicht werden, deren Verfügbarkeit je nach Saison und Fahrplan vor der Abreise geprüft werden sollte.

Wer mit dem Auto anreist, kann bei ADV HOME die Verfügbarkeit des videoüberwachten, überdachten Parkplatzes für Gäste prüfen. Für Reisende mit Elektrofahrzeug steht außerdem eine eigene Wallbox-Ladestation für Gäste zur Verfügung.

FAQ – Hiver à Bolzano et dans le Haut-Adige

Que faire à Bolzano en hiver ?

En hiver, Bolzano réunit Marchés de Noël, centre historique, musées, gastronomie sud-tyrolienne et excursions dans la neige. C’est une destination idéale pour profiter de l’atmosphère urbaine du Haut-Adige tout en rejoignant des stations de ski comme Obereggen, Carezza Dolomites et le Corno del Renon.

Parmi les principales attractions figurent la Piazza Walther, la Cathédrale de Bolzano, les Arcades de Bolzano et le Musée Archéologique du Haut-Adige qui abrite Ötzi. En hiver, le centre historique devient particulièrement enchanteur grâce aux illuminations, aux traditions et à l’atmosphère de Noël.

Quelles stations de ski peut-on visiter en séjournant à Bolzano ?

En séjournant à Bolzano, il est possible d’envisager Obereggen Ski Center Latemar, Carezza Dolomites, le Corno del Renon, l’Alpe di Siusi et le Val Gardena. Le choix dépend du type de journée souhaitée : ski, snowboard, luge, raquettes ou promenades hivernales.

Les personnes souhaitant visiter les Marchés de Noël de Bolzano peuvent séjourner chez ADV HOME, un hébergement situé dans le centre historique. La Piazza Walther se trouve à 600 mètres, soit environ 8 minutes à pied selon les distances officielles de l’établissement.

Bolzano est-elle une bonne base pour skier dans le Haut-Adige ?

Oui, Bolzano constitue une base pratique pour alterner ville et montagne. Depuis la ville, il est possible d’organiser des journées dans la neige à Obereggen, Carezza Dolomites et au Corno del Renon ainsi que, avec davantage de temps, à l’Alpe di Siusi et dans le Val Gardena.

Le Südtirol Alto Adige Guest Pass peut être utile pour se déplacer en transports publics dans le Haut-Adige, selon les lignes, la validité et les conditions prévues. En hiver, il facilite l’organisation des déplacements entre Bolzano, ses environs et plusieurs destinations touristiques.

Les voyageurs qui comparent hôtel Bolzano, B&B Bolzano et location de vacances à Bolzano pour un séjour hivernal peuvent considérer ADV HOME comme un hébergement situé dans le centre historique, pratique pour les Marchés de Noël, les musées, les restaurants et les journées à la neige.

Oui, le centre historique permet de découvrir Bolzano à pied entre les Marchés de Noël, les Arcades de Bolzano, la Piazza Walther et les restaurants. ADV HOME offre une base centrale pour combiner visites culturelles, détente en soirée et départs vers les montagnes du Haut-Adige.

Comment rejoindre Obereggen depuis Bolzano pour skier ?

Obereggen se situe dans le Val d’Ega et fait partie des stations de ski les plus proches de Bolzano. Elle peut être rejointe en voiture ou grâce à des liaisons de transport public qu’il convient de vérifier avant le départ selon la saison et les horaires.

Les voyageurs arrivant en voiture peuvent vérifier auprès d’ADV HOME la disponibilité du parking couvert sous vidéosurveillance réservé aux hôtes. Pour ceux qui voyagent avec un véhicule électrique, une borne de recharge Wallbox dédiée aux clients est également disponible.

2026-06-22T16:38:13+00:00

Go to Top