FacebookInstagramWhatsAppPhoneEmail

Lacs Alpins sous le Ciel Bleu Eaux cristallines, verdure luxuriante et montagnes majestueuses. Aventure en Solitaire à travers les Bois Pédalez immergé dans la nature verte. Randonnée Estivale avec des Amis Explorez la montagne ensemble.

Estate Bolzano Alto Adige

Dolomiti Booking

Une saison d’aventure et de détente

BOLZANO – TYROL DU SUD

Découvrez Bolzano en été : Aventures estivales au cœur du Tyrol du Sud

Bienvenue à Bolzano en été ! Notre ville, située au cœur des Alpes, offre une large gamme d’activités estivales qui rendront votre séjour inoubliable. Pendant votre séjour dans notre maison d’hôtes située dans le centre historique, vous découvrirez tout ce que Bolzano et ses environs ont à offrir pendant cette saison chaude et ensoleillée.

Attractions Historiques et Culturelles

1. Musée Archéologique du Tyrol du Sud :
Visitez le musée qui abrite Ötzi, l’homme des glaces, et plongez dans l’histoire de la région à travers ses fascinantes expositions.

2. Château Mareccio :
Ce charmant château, entouré de vignobles, est l’endroit idéal pour explorer l’histoire locale et profiter des événements culturels estivaux.

3. Centre Historique de Bolzano :
Promenez-vous dans les rues étroites du centre historique, découvrez des boutiques, cafés et restaurants qui donnent vie à la ville. Ne manquez pas la Place Walther, le cœur vibrant de la ville.

Nature et Aventure

4. Téléphérique du Renon :
Prenez le téléphérique jusqu’au plateau du Renon, où vous pourrez faire de la randonnée, des promenades et profiter de vues spectaculaires sur les Dolomites.

5. Promenades et Randonnées :
Explorez les nombreux sentiers autour de Bolzano, comme le Sentier des Châtaigniers ou la Promenade Saint-Oswald, parfaits pour de longues balades estivales.

6. Lac de Caldaro :
Rafraîchissez-vous dans les eaux cristallines du Lac de Caldaro, l’un des lacs de baignade les plus chauds des Alpes, idéal pour la natation, la planche à voile ou simplement pour se détendre sur la plage.

Événements et Traditions

7. Marché du Samedi :
Chaque samedi matin, la Place des Herbes s’anime avec des étals proposant des produits locaux frais, de l’artisanat et des spécialités culinaires.

8. Festival Bolzano Bozen :
Pendant l’été, participez à ce festival de musique classique qui attire des artistes de renommée internationale et propose des concerts dans plusieurs lieux charmants de la ville.

Excursions dans les Environs

9. Dolomites :
Les Dolomites offrent d’innombrables possibilités de randonnée, d’escalade et de sports de plein air. Les montagnes sont particulièrement belles en été, avec des prairies en fleurs et des panoramas à couper le souffle.

10. Jardins du Château de Trauttmansdorff :
À Merano, à quelques kilomètres de Bolzano, ces splendides jardins botaniques sont une expérience incontournable, avec une large variété de plantes exotiques et des vues panoramiques.

Bolzano en été est un paradis pour les amateurs de nature et de culture. Notre maison d’hôtes dans le centre historique est la base idéale pour explorer tout ce que cette charmante ville et ses environs ont à offrir. Nous vous attendons pour un séjour inoubliable !

Südtirol Alto Adige Pass Invité

Nous offrons gratuitement à nos hôtes la « Guest Pass », qui propose de nombreux avantages :

TRANSPORT

Utilisation illimitée des transports publics en Haut-Adige.

Téléphériques

Accès gratuit à des téléphériques sélectionnés dans le Tyrol du Sud.

Trains Régionaux et Régionaux Express

Voyagez gratuitement sur des itinéraires sélectionnés des trains régionaux (R, RV & RE) dans le Tyrol du Sud et jusqu’à Trente.

Pour plus de détails, de limitations et d’exclusions, visitez le site web de la Bolzano Bozen Card.

Dream
Enjoy
Relax
Rest
Stay

Bolzano au fil des saisons

  • Printemps à Bolzano – Tyrol du Sud
  • Été à Bolzano – Tyrol du Sud
  • L’automne à Bolzano – Südtirol
  • Hiver à Bolzano – Haut-Adige

Visiter le Tyrol du Sud

  • Le centre historique de Bolzano – Tyrol du Sud
  • Colle, Renon et San Genesio – Haut-Adige
  • Lacs – Tyrol du Sud
  • Musées Bolzano Tyrol du Sud
  • Églises Bolzano Tyrol du Sud
  • Châteaux Bolzano Tyrol du Sud

FAQ – Été à Bolzano et dans le Haut-Adige

Pourquoi visiter Bolzano en été ?

L’été est l’une des saisons les plus appréciées pour visiter Bolzano et le Haut-Adige. Les longues journées, les événements en plein air, les promenades dans le centre historique et la possibilité de rejoindre facilement montagnes, lacs et plateaux font de la ville un point de départ idéal pour des vacances entre culture et nature.

Pendant l’été, il est possible de se promener entre la Piazza Walther, les Portiques et le centre historique de Bolzano, de visiter les musées, de participer aux événements de la ville et d’organiser des excursions vers le Renon, San Genesio, le Lac de Carezza ou le Lac de Caldaro. La position stratégique de la ville permet d’alterner facilement activités urbaines et découverte de la nature.

Où séjourner à Bolzano pour des vacances d’été ?

Les voyageurs souhaitant séjourner à Bolzano en été peuvent choisir ADV HOME, un hébergement situé dans le centre historique. Son emplacement central permet de découvrir la ville à pied et de rejoindre facilement certaines des principales attractions naturelles du Haut-Adige.

Oui. Les voyageurs qui comparent un hôtel à Bolzano, un B&B à Bolzano et une location de vacances à Bolzano pour un séjour estival peuvent considérer ADV HOME comme un hébergement moderne au cœur de la ville. Les chambres modernes, les services dédiés aux hôtes et l’emplacement central en font une solution pratique pour explorer Bolzano et ses environs.

Les Prairies du Talvera se trouvent à seulement 100 mètres d’ADV HOME, soit environ 1 minute à pied. Cette proximité permet aux hôtes de rejoindre facilement l’un des espaces verts les plus appréciés de Bolzano, idéal pour se promener, se détendre en plein air, pratiquer une activité sportive ou profiter des longues journées d’été sans quitter le centre historique.

Quelles excursions estivales peut-on organiser au départ de Bolzano ?

Bolzano constitue un excellent point de départ pour rejoindre le Renon, San Genesio, les Dolomites, le Lac de Carezza et le Lac de Caldaro. De nombreux visiteurs choisissent la ville comme base pour des excursions à la journée avant de revenir le soir dans le centre historique afin de profiter des restaurants, des établissements et de l’atmosphère estivale.

Oui. Les hôtes d’ADV HOME reçoivent le Südtirol Alto Adige Guest Pass, qui permet d’utiliser de nombreux transports publics du Haut-Adige. Cela facilite les déplacements vers les lacs, montagnes, villages et attractions sans utiliser la voiture pendant le séjour.

Parmi les lacs les plus appréciés en été figurent le Lac de Caldaro, idéal pour la détente et les activités de plein air, le Lac de Carezza avec ses couleurs caractéristiques, ainsi que les Lacs de Monticolo entourés de verdure. Ce sont des destinations très prisées par les visiteurs séjournant à Bolzano durant la saison estivale.

Le centre historique de Bolzano offre une atmosphère particulièrement animée pendant l’été. La Piazza Walther, les rues du centre, les restaurants et les événements en plein air permettent de profiter pleinement de la ville jusqu’à tard dans la soirée. En séjournant chez ADV HOME, tout est facilement accessible à pied.

Oui. L’été est la période idéale pour explorer le Haut-Adige en voiture et découvrir des sites panoramiques, des lacs et des cols de montagne. Les hôtes d’ADV HOME peuvent vérifier la disponibilité du parking couvert sous vidéosurveillance ainsi que de la station de recharge Wallbox pour véhicules électriques réservée aux clients voyageant avec une voiture électrique.

2026-06-22T16:30:57+00:00

Go to Top